Satoshi is net getrouwd met Miki, maar hij heeft niet veel tijd voor haar. Er was een vergadering op komst, dus hij moest de presentatie snel afmaken. Hinata, zijn collega en tevens goede vriend van Miki, verscheen plotseling. Toen ze zag dat Satoshi nog niet klaar was, hielp ze hem een beetje. Ze ging ook koffie halen voor Satoshi, maar morste het per ongeluk allemaal op hem. Omdat ze in deze toestand niet naar huis kon, vroeg Hinata Satoshi om naar haar huis te komen om zich om te kleden, omdat ze nog de kleren van haar ex-vriend had. Toen ze thuiskwam, droeg Hinata meteen een extreem krappe outfit, haar tepels waren verborgen door de dunne stof, waardoor Satoshi's pik snel overeind kwam. De trein vertrok eindelijk, en hoewel ze niet wist wat ze moest doen, vroeg Hinata naar hem en Miki, ze vroeg zelfs naar hun geslacht. Omdat ze het druk hebben, ook al zijn ze een getrouwd stel, mogen ze geen seks met elkaar hebben. Satoshi vroeg het ook opnieuw aan Hinata en hoorde dat ze geen minnaar had, maar... een partner. Wanneer ze eenzaam is, zoekt Hinata een nieuwe partner. Volgens haar zijn seksuele partners net vrienden en tellen ze niet als overspel, dus waarom kunnen twee mensen geen seksuele partners zijn? Overtuigd door Hinata's logica en sexy lichaam, stemde Satoshi ermee in haar partner te worden. En dus bedreven de twee de hele nacht de liefde. Satoshi was in staat al het seksuele verlangen dat hij zo lang had opgebouwd, los te laten.
